Built once.
Deployed across multiple languages.
TextingOnly routes contacts into the right language before the conversation starts — no detection lag, no mismatch. Spanish-speaking contacts get a fully configured Spanish OTTO flow from the first message. Multilingual communication, unified through one entry point — one dashboard, one attribution model. The best SMS platform for multilingual workforce and customer communication.
built on SMS.
Every interaction that enters TextingOnly Language Funnels becomes structured, captured, segmented, and actionable — automatically. No sorting. No delays. No additional staff required.
Outbound to every segment.
TextingOnly runs the full loop — contacts select their language at entry, OTTO qualifies and segments them, and dynamic keywords send personalized outbound campaigns back to each segment in their language. Reporting covers every step.
Español ✓
¡Hola! Soy OTTO. ¿Cuál es tu nombre?
Miguel
¡Gracias Miguel! ¿Sobre qué servicio preguntas?
Techado
¿Cuál es tu ciudad o código postal?
Annapolis, 21401
✓ Tu solicitud fue enviada. Recibirás una llamada pronto.
Set up your OTTO collector in English once. TextingOnly translates questions, responses, and messages into Spanish, French, Nepali, Pashto and more — one click.
Contact qualified in Spanish. Alert fires to your team in English — with the full record, language flag, and Spanish summary for reference or routing.
Every opt-in tagged at the moment of consent. English and Spanish contacts in the same dashboard — segmented and ready for personalized outbound.
Write the message once with keyword variables. TextingOnly fills in each contact’s name, date, city, and more — then sends in their language automatically.
Clicks, opt-ins, reply rate, alerts, and language split — all in one dashboard. Know which segment and channel performs.
One interstitial.
Language Funnels require two separate OTTO collectors — one configured in English, one in Spanish — and an interstitial page that presents both options and routes to the appropriate SmartLink on tap.
Configure the Spanish collector fully — all questions, responses, final message, and email alert — before building the interstitial. The interstitial buttons link to each collector's SmartLink, so both must be ready before the interstitial is live.
Thousands of personal messages.
Dynamic keywords insert each contact's name, location, service, or list field into the outbound message automatically. Send to your English segment in English, your Spanish segment in Spanish — both fully personalized, both from one campaign.
Multiple languages routed.
All response types are supported. OTTO handles every path automatically — no manual intervention at any step, across multiple languages.
Reach everyone correctly.
With structured segments in place, messages are personalized automatically, communication is sent in the correct language, and responses are handled instantly. No manual sorting. No delays. No additional staff required.
Full visibility.
Track interaction volume, completion rates, response behavior, language distribution, and segment performance — all in one place.
bilingual markets.
A QR code or SmartLink loads an interstitial page with English and Español buttons. Each button connects to a different OTTO collector — one configured in English, one in Spanish. When the contact taps their language, native SMS opens pre-filled for that path. OTTO responds in their language from the first message. Language selection happens before the conversation starts, eliminating detection lag and mismatched first messages.
No. One QR code handles both language paths through an interstitial page. The QR points to a SmartLink that loads the language selection screen. Spanish-speaking contacts tap Español; English-speaking contacts tap English. Each routes to a separate collector with full attribution maintained per language path.
Yes. Regardless of which language path a contact takes, the alert your team receives is in English. The contact's language preference is flagged on their record so the rep knows what language to use when following up.
Yes. You can create collectors and interstitial CTAs for multiple languages — French, Portuguese, Haitian Creole, Vietnamese, Mandarin, Arabic. Each language requires its own fully configured collector. The interstitial can display three language options simultaneously. Build the collector in the language, add the CTA to the interstitial, and that path is live.
TextingOnly is built for exactly this. The Language Funnels feature lets contacts self-select their preferred language before the SMS conversation begins. Each language path runs its own fully configured OTTO flow — questions, responses, and final messages all in the contact's language. English and Spanish are the most common setup, but French, Portuguese, Arabic, Vietnamese, and other languages are supported by building a separate collector in that language.
TextingOnly is purpose-built for multilingual workforce SMS. Language Funnels route workers into English or Spanish (or other languages) before OTTO starts — so the entire conversation, from first message to alert, happens in the worker's preferred language. Alerts always arrive in English for the operations or HR team. Used by home services, construction, recruiting, healthcare, and manufacturing teams with bilingual workforces.
Build separate outbound campaigns for each language — English and Spanish versions of the same message. TextingOnly's list segmentation lets you tag contacts by language preference (captured at opt-in) and send each group their version. For inbound compliance acknowledgment flows, OTTO can run a bilingual confirmation sequence — contact replies, OTTO confirms in their language, and a completion record is logged.
It's infrastructure.
Language Funnels route every contact into the right OTTO conversation from the first tap — in the language they actually use.